dhh открыл omacom/omarchy#15326 13 октября и объединил его с quattro 14 октября, уже за пределами периода обзора. В текущем описании, отредактированном после этого периода, говорится о поддержке 50 языков в меню, оболочке рабочего стола и уведомлениях Omarchy, а также о переведённых руководствах. Выбор языка сразу меняет интерфейс Omarchy, а сторонние приложения используют соответствующую системную локаль при следующем входе в систему. Резервным языком остаётся английский.
В ходе проверки 13 октября 
greptile-apps[bot] указал на искажение уведомлений из-за амперсандов, перезапись пользовательских заголовков меню и недостаточную проверку команд в переведённых руководствах. Это были замечания при проверке, а не доказательства того, что дефекты сохранились после объединения. В текущем описании сказано, что пользовательские переопределения меню имеют приоритет, а проверка руководств охватывает ссылки и блоки кода. Указаны и ограничения: диагностические сообщения терминала не переводятся, интерфейс для языков с письмом справа налево не отображается зеркально, а строки, зависящие от числа, используют одну форму.
